Brunswick, Pamela, Canada